Jamie Sams a achevé sa Marche sur Terre le 8 décembre 2020 et a rejoint la Nation du Ciel. Puisse son enseignement si précieux continuer de vivre en nos coeurs et nourrir profondément nos âmes afin de nous soutenir dans notre transformation... Un immense merci à elle pour l'héritage si précieux qu'elle nous laisse !
Les 13 mères Originelles de Jamie Sams est un ouvrage qui a été publié sous le nom "13 Clan Mothers" en 1994 et traduit en français en 2011 (nouvelle édition 2021, sommaire et introduction à découvrir ici). Il s'agit de 13 principes féminins d’évolution rassemblés autour d'une roue de médecine Seneca et nous fait le cadeau d'un savoir ancestral précieux, profond et plein poésie, que nous pourrons mettre en pratique au quotidien. Avec cet ouvrage, Jamie Sams redonne vie à un enseignement oublié et pourtant si précieux pour les femmes (et pour l'humanité), qu'elle en soit éternellement remerciée ! Pendant près de trois ans (entre 2017 et début 2020), j'ai accueilli des cercles de femmes autour de l'enseignement des 13 Mères originelles. Et ce fut à chaque fois un moment fort de sororité. À voir, le documentaire élaboré par l'INREES sur les 13 Mères originelles (30 mn). Egalement, une communauté en ligne (Facebook) autour de l'enseignement des 13 Mères Originelles et un merveilleux site ressource (avec une carte interactive des cercles). Vous pouvez télécharger l'Oracle des 13 Mères originelles, un projet collaboratif de 44 femmes ! Créez ou trouvez votre cercle... Puissent les 13 Mères essaimer leur sagesse de cercle en cercle !
Par ailleurs, je propose sur ce site une bibliographie en ligne de près de 500 références pour compléter vos lectures et explorations autour de la spiritualité, du cycle, du Féminin...``
En préambule, je vous invite à écouter la voix de Jamie Sams : Clan Mother Songs et Invocation.
Quelques extraits de l'ouvrage :
« Aujourd’hui il est nécessaire que toutes les femmes connaissent le Cadeau qui leur a été légué pour se soigner elles-mêmes, avant qu’elles n’envisagent de soigner les autres ou de s’occuper d’eux. Ainsi le côté féminin n’aura plus besoin de s’affirmer de façon hostile ou colérique, ni de manipuler ou de faire des séparations pour camoufler ses vieilles souffrances. Dès lors, les femmes pourront manifester les modèles de guérison qu’elles représentent chacune, incitant les autres par leur exemple, et non en des termes masculin de compétition ou de conquête. Elles permettront ainsi que notre monde trouve un nouveau point d'équilibre entre hommes et femmes.» Jamie Sams
Art : Vasil Woodland - "Morning Prayer the Buffalo Woman" 2019
« Alors que la voix de son Orenda* s’évanouissait, la Femme qui Écoute entendit les faibles murmures de la brise qui s’élançaient, escaladaient les arrêtes de la Montagne Sacrée et faisaient cercle autour de la Terre Mère ; les voix des Ancêtres chevauchaient les Vents du Changement, murmurant à tous ceux qui pouvaient les entendre : « Voici venu le temps du retour du Bison Blanc. Il est temps d'abandonner vos peurs et de vous joindre à nous dans la quête de plénitude et d'unité. Enfants, appelez cette Grand-Mère qui peut vous enseigner l'harmonie de la paix intérieure dans vos cœurs. La Femme qui Écoute entend vos appels et se tient prête à vous montrer comment trouver le chemin. Écoutez le doux bruit des pas de vos Ancêtres à travers le martèlement des sabots du Buffle Blanc, et sachez (ce qui est). Sachez que chaque nuit nous allumons les feux du retour à travers l’immense étendue de la Nation du Ciel. Nous attendons en Tiyoweh**. Nous faisons venir jusqu’à vous les chuchotements de l’ancien temps pour vous indiquer la Piste d'Harmonie qui vous ramène à la maison de votre cœur. » La Femme qui Écoute s’assit dans le Calme et écouta. Les voix qui montaient en appelant son nom vinrent à elle sans surprise. Le temps pour les humains d’écouter et d’atteindre l’unité spirituelle, en abandonnant séparation et limitation, était enfin arrivé. » La Femme qui Écoute est la Mère de Clan de la 5e Lune, gardienne du Discernement et Protectrice de l’Introspection. * Essence spirituelle
*Dans la tradition Seneca, Entrer dans le Silence est appelé Tiyoweh (Tie-yowhey), ce qui se traduit par Tranquillité. Lorsqu’une personne peut parvenir à ce Calme et entendre la voix paisible à l’intérieur, cette personne à la potentiel pour réaliser sa plénitude personnelle, parce qu’elle a accès à la voix de sa vérité intérieure.
« La Terre Mère envoya un appel à tous ceux qui faisaient partie de la Création. Cet appel fut entendu par ceux qui écoutaient avec leur cœur. « Je suis en train de donner naissance à un Legs qui va susciter le meilleur en chacun dans l'humanité », cria-t-elle. « Jamais plus la beauté de l'aspect féminin ne sera cachée à ceux qui rechercheront la lumière de Grand-Mère Lune ou qui s'en remettront à mon don pour prendre soin d’eux et recevoir la force qui les guidera sur le chemin. Je vais léguer à toutes les femmes de la Terre la Médecine dont elles ont besoin pour donner naissance à leurs enfants ainsi qu'aux rêves collectifs. Alors, avec elles, je renverserai les schémas de peur qui ont blessé les cœurs de tous mes enfants. Ma promesse au Peuple des Plantes, à celui des Pierres, au Peuple de ceux qui ont des Ailes, des Nageoires, Quatre Pattes et au peuple de ceux qui Rampent sur la terre est que ma compassion et mon amour seront présents chez les Deux-Jambes nommés Yeo, la femme. Cela peut prendre du temps et requérir l’aide de ses Proches dans la Famille Planétaire, mais la femme trouvera sa voie, en restaurant en chaque chose vivante l’amour qui a été perdu dans le chamboulement du Premier Monde. » Et ce fut ainsi que les visions du rêve des Treize Mères Originelles de Clan Originelles ont pris chair et sont venues se nicher dans le cœur de Terre Mère, profondément enfouies dans sa Terre Intérieure. »
Extrait de l’histoire de la Maison du Conseil de la Tortue, les 13 Mères Originelles, Jamie Sams
"Notre langage est d'entendre par le cœur, pas avec les oreilles. Nous parlons de tout ce que nous voyons dans un lieu car nous sommes les observateurs silencieux de la Terre. Nos racines plongent profondément dans le puits d'amour du sol de la Terre Mère et nos branches s'élèvent plus haut chaque jour pour chercher la lumière du Grand-Père Soleil. Nous sommes le vivant équilibre entre la Terre Mère et le Ciel Père, entre féminin et masculin, recevoir et donner. De toutes les formes de vie, nous sommes les plus proches de la constitution des êtres humains parce que nous leur montrons comment honorer l'équilibre entre le ciel et la terre à l'intérieur d'eux-mêmes. Nous leur montrons à travers l'exemple comment être des observateurs silencieux de la vie, comment se tenir grand, et comment donner et recevoir." Le peuple de ceux qui se tiennent dressés, extrait de la Mère de Clan de la 1ère lune, Celle qui parle à ses proches - Les Treize Mères Originelles de Jamie Sams
Présentation du livre par l'éditeur : La tradition des 13 mères originelles est une sagesse amérindienne qui a traversé les siècles. Aujourd'hui, elle s'offre à nous sous la forme simple de contes. Chaque conte présente l'histoire d'une mère originelle, illustrant les aspects de la féminité dont elle est porteuse. Dans cette sagesse, les femmes sont invitées à se relier à leur véritable nature par les cycles de leur corps. La lecture de cet ouvrage vient donc éveiller toutes les sensibilités, quels que soient l'âge des femmes qui le lisent, leur milieu social, leur histoire, leur activité, contribuant à un profond sentiment de "sororité".
Chaque mois, la Mère de Clan du mois lunaire en cours : Janvier : Celle qui parle à ses proches - Février : La gardienne de la sagesse - Mars : Celle qui pèse la vérité - Avril : Celle qui voit loin - Mai : Celle qui écoute - Juin : La conteuse - Juillet : Celle qui aime toutes choses - Août : La Guérisseuse - Septembre : La femme du soleil couchant - Octobre : La tisseuse - Novembre : La grande femme qui marche - Décembre : Celle qui Glorifie - 13e lune : Celle qui devient sa vision
Jamie Sams (1951-8 décembre 2020) est une chamane, métissée avec des origines européennes (dont française) et indiennes des tribus Cherokee, Seneca, Choctaw et Mohawk. Elle est un membre important de la Hutte d’Enseignement du Clan du Loup et auteure d’ouvrages de référence sur la spiritualité amérindienne. Elle a écrit aussi Danser le rêve ... trouver son chemin sacré et
"L'histoire des Treize Mères de Clan Originelles m'a été transmise par les Deux Grands-Mères Kiowa qui furent mes enseignantes au début des années 70: Cisi Laughing Crow (Corneille Rieuse) et Berta Bow (Arc Brisé) m'ont légué ce sur quoi j'allais construire ma vie. (...) Les histoires transmises dans ce livre se basent sur les Traditions sauvées grâce au refus de ces peuples d'abandonner leur lien à la Terre Mère. Je leur suis profondément reconnaissante pour la sagesse de cette Médecine de la Femme et pour la force qu'il a fallu à ces familles indiennes pour se tailler une nouvelle vie sur une terre étrangère. C'est grâce à leur ténacité que les Anciens Enseignements sont encore vivants aujourd'hui. (...) Bien des Aînées m'avaient parlé des histoires des Mères de Clan concernant la Médecine de la Femme. Elles étaient tristes qu'une part du récit se soit perdue au cours des générations passées.
Ce fut une grande joie de pouvoir redonner vie à ce récit, qui sinon serait oublié, et de faire connaître au monde ce qui a été Légué à la Femme. Comme il en était alors, et comme il en sera tant que nous ne nous changerons pas intérieurement, le Legs fait à la Femme ainsi que la Terre Mère sont en danger. Dans l'humanité, le masculin comme le féminin proviennent des Treize Mères de Clan Originelles qui se sont manifestés en tant qu'aspect de la Terre Mère et de la Grand Mère Lune, car toutes choses sont nées du féminin." Jamie Sams